CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

SPM Therapeutics Inc. - Conditions générales d'utilisation

Ces conditions générales d’utilisation sont en vigueur en date du 25 janvier 2025.

Aperçu et acceptation des conditions d'utilisation

Solutex GCS.L. (« Solutex ») et SPM Therapeutics Inc. (« SPM »)(collectivement, « nous », « nos » ou « notre ») opèrent et mettent à votre disposition le site web www.spm-therapeutics.com, y compris toutes les informations et toutes les fonctionnalités disponibles sur ce site (le« Site ») afin de fournir des informations et des communications aux utilisateurs du Site (« vous », « votre »ou « vos ») concernant nos produits et services.

En accédant au Site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales d’utilisation, ainsi que par tous les documents et conditions supplémentaires qu’elles intègrent expressément par référence (les« Conditions d’utilisation »).

Les présentes Conditions d’utilisation énoncent vos droits et responsabilités concernant l’accès et l’utilisation du Site et elles constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et nous. Si vous ne comprenez pas ces Conditions d’utilisation ou si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas les accepter ni accéder au Site ou l’utiliser.

En acceptant ces Conditions d’utilisation, vous déclarez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre État ou votre province de résidence, ou que vous avez l’âge de la majorité dans votre État ou province de résidence et que vous nous avez donné votre accord pour permettre à toute personne mineure à votre charge d’utiliser ce Site. Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent exclusivement à votre accès et utilisation du Site et ne modifient pas les modalités de toute autre entente que vous pourriez avoir avec nous.

Les titres utilisés dans ces Conditions d’utilisation ne le sont qu’à des fins de commodité et ne limiteront pas ou n’affecteront pas l’interprétation des présentes Conditions d’utilisation.

Modifications aux conditions d'utilisations et au site

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions d’utilisation. Toutes ces modifications entrent en vigueur dès leur publication et s’appliquent à tout accès et à toute utilisation du Site. Il vous incombe de vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées à notre Site. Au besoin, nous vous informerons par courriel des changements apportés à ces Conditions d’utilisation ou nous afficherons un avis sur notre Site. Votre accès et votre utilisation continue du Site après la publication de toute modification des présentes Conditions d’utilisation vaut acceptation de ces modifications.

Les informations, les fonctionnalités et tout matériel figurant sur notre Site peuvent être modifiés, retirés ou supprimés à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site est restreint ou inaccessible à tout moment ou pour quelque période que ce soit.

Utilisations autorisées

Comme condition d’accès et d’utilisation du Site, vous acceptez de n’utiliser le Site qu’à des fins licites conformes aux lois applicables et conformément aux présentes Conditions d’utilisation.

En accédant au Site ou en l’utilisant, vous déclarez et garantissez que vous :

  1. avez atteint l’âge de la majorité dans votre État ou votre province de résidence;
  2. avez la capacité juridique nécessaire pour accepter les présentes Conditions d’utilisation;
  3. transmettrez uniquement des informations qui sont exactes, complètes et à jour;
  4. nous informerez immédiatement si une information que vous nous fournissez devient inexacte, incomplète ou autrement fausse ou trompeuse;
  5. ne vous ferez pas passer pour une personne ou une entité et vous ne présenterez pas de manière inexacte votre affiliation à une autre personne ou entité;
  6. vous conformerez à toutes les lois applicables à votre utilisation du Site;
  7. n’utiliserez pas le Site ou ses fonctionnalités de quelque manière susceptible d’interrompre, d’endommager, de désactiver, desurcharger ou de compromettre le Site ou d’autrement nuire à l’utilisation et à la jouissance du Site par une autre partie, par exemple au moyen de l’envoi massif de messages non sollicités ou de « l’acheminement par inondation » de demandes à des serveurs;
  8. n’utiliserez pas le Site d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou détériorer le Site, les serveurs, les réseaux et les sites affiliés ou liés, connectés ou accessibles par le Site, ou alors interférer avec leur sécurité, ou affecter négativement leur fonctionnement ou autrement abuser des ressources du Site;
  9. n’utiliserez pas le Site pour toute activité d’extraction ou d’exploration de données;
  10. n’utiliserez pas le Site à des fins ou activités commerciales, sauf pour offrir de conclure des transactions commerciales avec SPM;
  11. ne violerez pas les droits de propriété intellectuelle des propriétaires du Site ou de tout tiers au Site;
  12. n’allez pas utiliser, redistribuer, publier de nouveau ou exploiter toute partie du Site ou de son contenu;
  13. n’allez pas altérer, modifier, supprimer, retirer, omettre d’afficher ou modifier autrement le sens ou l’apparence ou encore transformer des éléments du contenu du Site, y compris, mais sans s’y limiter, des marques de commerce, des noms commerciaux, des logos, des marques de services, des signatures promotionnelles;
  14. vous engagez à ne pas contourner, décrypter ou autrement modifier ou entraver (ou tenter de poser l’un de ces gestes ou encore encourager ou appuyer la tentative de quelqu’un de le faire) le Site;
  15. vous engagez à ne pas créer des liens à partir du Site (ou inclure des liens dans le matériel que vous soumettez à toute autre partie du Site) vers des sites ou du contenu qui appartiennent à des tiers ou sont tenus par eux;

Si nous estimons que vous utilisez ce site illégalement ou d’une manière qui viole les Conditions d’utilisation, nous nous réservons le droit de limiter, suspendre ou résilier votre accès à ce Site. Nous nous réservons également le droit de prendre toutes les mesures juridiques nécessaires pour vous empêcher d’accéder à notre Site. Nous ne sommes aucunement responsables des pertes ou dommages résultant du non-respect de l’une ou l’autre de ces Conditions d’utilisation.

Propriété intellectuelle

Nous vous accordons par les présentes une licence non exclusive, non cessible, ne pouvant être cédée en sous-licence, révocable et limitée pour accéder et utiliser le Site, y compris pour télécharger, afficher sur votre appareil, et utiliser le contenu du Site à des fins exclusives d’information, et uniquement pour votre usage personnel (la « Licence »). Vous acceptez de ne pas utiliser le Site à d’autres fins, y compris à des fins commerciales.

À l’exception de la Licence limitée qui vous est accordée en vertu des présentes conditions d’utilisation pour accéder et utiliser le Site, vous ne bénéficiez d’aucun droit sur la propriété intellectuelle de Solutex et de SPM. Tout contenu publié et mis à votre disposition sur ce Site est la propriété exclusive de Solutex et/ou SPM et de ses créateurs. Cela comprend, sans s’y limiter, les images, textes, logos, documents, fichiers téléchargeables et tout le contenu rendu disponible sur ce Site.

Liens vers d'autres sites Web

Certains liens sur le Site peuvent vous conduire à un autre site web qui n’est pas opéré ni contrôlé par nous, comme par exemple un site de médias sociaux. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites accessibles par des liens. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie concernant ces sites accessibles par des liens, l’information qui y apparaît ou les produits ou les services qui y sont décrits et nous n’endossons et n’approuvons d’aucune manière ces sites, ces informations ou ces produits et services. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites web tiers et n’acceptons aucune responsabilité pour ces sites web ou pour toute perte ou tout dommage pouvant résulter de leur utilisation.

Limitation de responsabilité

Bienque nous nous efforcions de tenir à jour l’information sur le Site et deveiller à son exactitude, le Site et son contenu sont fournis «telsquels» et selon leur disponibilité, et tout accès au Site et à son contenu, toute utilisation ou modification de ceux-ci, ainsi que le fait de leur accorder foi, se font à vos propres risques. Nous ne garantissons pas de quelque façon que ce soit l’exactitude de ces renseignements, et nous, y compris nos représentants, n’assumons aucune responsabilité que ce soit à l’égard de toute erreur ou omission sur le Site, car nous ne pouvons donner aucune garantie et excluons expressément toute déclaration, toute garantie, tout engagement ou toute condition, expresse ou tacite, par application de la loi ou autrement, en ce qui concerne le Site ou son contenu, y compris:

  1. toute garantie et condition tacite de qualité, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon, ou toute déclaration ou garantie tacite découlant de l’exécution, des rapports d’affaires ou des usages du commerce;
  2. toute garantie que le Site ou son contenu répondra à vos exigences (ou à celles de votre organisation ou entreprise) ou sera compatible avec votre appareil ou le matériel connexe, votre équipement ou vos logiciels;
  3. toute garantie que le Site ou son contenu sont exacts, valides, fiables, authentiques, à jour ou complets;
  4. toute garantie que le Site continuera de fonctionner, sans interruption ou sans erreur; ou
  5. toute garantie que votre consultation du contenu affiché sur le Site ne viole pas les droits de tiers dont nous ne sommes pas titulaires.

Vous naviguez sur le Site à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus de payer de dommages-intérêts (y compris des dommages-intérêts punitifs) pour tout préjudice direct ou indirect attribuable à votre accès au Site ou à son contenu, à votre utilisation de ceux-ci, à tout inconvénient en lien avec le Site ou son contenu ou à tout retard d’accès à ceux-ci, aux modifications apportées au Site, ou à tout retard d’utilisation de ce Site, de son contenu, des modifications ou du contenu d’un site web lié, ou alors à toute défaillance de tout site web lié (y compris le préjudice subi en raison d’omissions ou d’inexactitudes dans untel site web ou son contenu, ou la transmission de renseignements confidentiels ou sensibles vers ces sites ou à partir de ceux-ci), et ce, même si nous avons été informés de la possibilité d’un tel préjudice ou si ce préjudice était prévisible. Veuillez noter que certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de garanties implicites. Si tel est votre cas, certaines dispositions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Indemnité

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Solutex et/ou SPM, y compris leurs fournisseurs, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, agents, préposés et représentants respectifs, en cas de responsabilité, de perte, de réclamation, de poursuite, de dommages et de dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) liés (i) à votre violation des présentes Conditions d’utilisation et (ii) à votre utilisation du Site.

Consentment à l'utilisation de documents électroniques

Vous consentez à l’échange d’informations et de documents entre vous et nous sur Internet ou par courrier électronique, et acceptez que la version électronique de tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons satisfasse à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

Divisibilité

Si, à tout moment, l’une des dispositions énoncées dans ces Conditions d’utilisation est jugée invalide ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité ou inapplicabilité n’affectera pas les autres dispositions des présentes Conditions d’utilisation et n’invalidera pas ni ne rendra inapplicable cette disposition dans une autre juridiction.

Vie privée

En accédant et utilisant le Site ou en soumettant des renseignements personnels par l’intermédiaire du Site, vous acceptez la collecte, l’utilisation, la reproduction, la conservation, la communication et la divulgation de ces renseignements personnels conformément à notre Politique de confidentialité.

Nous pouvons utiliser des témoins de connexion ou des technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation. Ces témoins de connexion recueillent des informations sur vos activités sur le Site. Vous pouvez gérer vos choix en matière de témoins de connexion à l’aide de notre bannière de témoins de connexion accessible ici. En accédant ou en utilisant le Site, vous consentez à l’utilisation des témoins de connexion nécessaires. Pour plus d’informations sur les témoins de connexion que nous utilisons et leurs finalités, veuillez vous référer à notre Politique relative aux témoins de connexion et à notre Politique de confidentialité.

Contact

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations. Nos coordonnées sont les suivantes :

jguay@spm-therapeutics.com
3075, Chemin Quatre Bourgeois, bureau 200
Québec (Qc), G1W 5C4, Canada